„Die Eltern meiner Sandkastenfreundin sollten den strategischen Fehler begehen, Asterix in Spanien auf dem Sofatisch liegenzulassen... wir haben uns nie geküsst. Literatur kann auch sehr einsam machen.“
Jörg Fündling liebt die Abenteuer des kleinen frechen Galliers und seines dicken Freundes Obelix seit seiner Kindheit. Der promovierte Althistoriker zeigt, inwiefern die Comics tatsächlich die Antike abbilden und wo heutige politische Ereignisse und Personen Spuren hinterlassen haben. Er verfolgt die Geschichte des Comics und heftet sich an die Fersen von Textern, Zeichnern und Übersetzern: Allein die Namen regen zum Schmunzeln an - Methusalix, der Dorfälteste, wurde in Finnland zu „Senilix“, in Großbritannien zu „Geriatrix“, in den USA zu „Arthritix“!
Mit Abbildungen und Infografiken.
brosch. 17 x 11,5 x 0,8cm, 102 S.
Diesen Artikel haben wir am 09.10.2017 in unseren Katalog aufgenommen.